{"id":3949,"date":"2026-08-23T15:27:14","date_gmt":"2026-08-23T15:27:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/?p=3949"},"modified":"2026-08-23T15:32:35","modified_gmt":"2026-08-23T15:32:35","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/2026\/08\/23\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":2,"featured_media":1765,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_it_post_content":"<p data-path-to-node=\"8\">Tra le meraviglie che rendono unica Taormina, esiste un luogo dove la natura lussureggiante e l'architettura fantastica si fondono in un abbraccio silenzioso affacciato sul Mar Jonio. <a href=\"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/villa-comunale-di-taormina\/\"><strong>La Villa Comunale,<\/strong><\/a> conosciuta storicamente come il parco del Duca di Cesar\u00f2, rappresenta uno dei giardini pubblici pi\u00f9 affascinanti e scenografici d'Europa. Questa terrazza verde a picco sulla baia non \u00e8 una semplice area di sosta per i visitatori in cerca di ombra, ma il lascito d'amore e di eccentricit\u00e0 di una donna straordinaria che nell'Ottocento scelse Taormina come sua dimora d'elezione: la nobildonna inglese Lady Florence Trevelyan.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"9\"><img class=\"alignleft size-medium wp-image-1773\" src=\"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_195045-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" \/>Passeggiare oggi lungo i viali ombreggiati della villa significa compiere un salto indietro nel tempo, immergendosi in un'atmosfera dal fascino spiccatamente aristocratico e cosmopolita. Il parco si estende su pi\u00f9 livelli terrazzati, offrendo viste spettacolari che abbracciano l'imponente mole dell'Etna, la baia di Giardini Naxos e il promontorio di Capo Taormina. La ricchezza della vegetazione, unita alla quiete che domina ogni sentiero, rende questa passeggiata una tappa irrinunciabile per chiunque desideri scoprire un lato pi\u00f9 intimo e poetico della perla dello Jonio.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-path-to-node=\"10\"><b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\">Chi era Lady Florence Trevelyan: dall'Inghilterra vittoriana alla Sicilia<\/b><\/h2>\r\n<p data-path-to-node=\"11\">La nascita di questo straordinario parco \u00e8 legata a doppio filo alla vita avventurosa e anticonformista di Lady Florence Trevelyan. Nata nel 1852 da una nobile e influente famiglia britannica, cugina della regina Vittoria, Florence crebbe a stretto contatto con gli ambienti pi\u00f9 raffinati dell'Inghilterra dell'epoca. Dopo la scomparsa dei genitori e a seguito di vicende personali mai del tutto chiarite che la portarono ad allontanarsi dalla corte reale, la giovane nobildonna decise di intraprendere un lungo viaggio attraverso l'Europa e il Mediterraneo.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"12\">Quando giunse a Taormina verso la fine degli anni Settanta dell'Ottocento, Florence rimase folgorata dalla luce, dal clima e dalla natura selvaggia del territorio siciliano. Decise di stabilirsi definitivamente nel borgo, sposando successivamente il medico e sindaco di Taormina, il professor Salvatore Cacciola. Dotata di un profondo amore per la botanica e per il mondo naturale, Lady Florence inizi\u00f2 ad acquistare diversi terreni lungo il costone roccioso sottostante il centro abitato, trasformando pendii brulli e rocciosi in un giardino paradisiaco che chiam\u00f2 affettuosamente Hallington Siculo.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-path-to-node=\"13\"><b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"0\"><img class=\"alignleft size-medium wp-image-1758\" src=\"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_193850-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/>Un giardino botanico esotico tra piante rare e profumi del Mediterraneo<\/b><\/h2>\r\n<p data-path-to-node=\"14\">La visione di Lady Florence era quella di creare un'armonia perfetta tra la flora autoctona mediterranea e le specie pi\u00f9 rare ed esotiche scoperte durante i suoi viaggi. La nobildonna import\u00f2 a proprie spese centinaia di variet\u00e0 botaniche da ogni angolo del mondo, trasformando la villa in un vero e proprio orto botanico a cielo aperto. Ancora oggi, passeggiando tra i sentieri in pietra, \u00e8 possibile ammirare maestose palme d'ogni specie, gigantesche araucarie, pini marittimi secolari, ficus monumentali e rigogliosi cespugli di ibischi e bouganville.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"15\">Accanto alle piante tropicali prosperano gli aromi tipici della macchia isolana, con ulivi centenari, cipressi, agrumeti e rampicanti che in primavera inondano i viali di profumo di zagara. Questo mosaico verdeggiante \u00e8 stato studiato non solo per compiacere la vista, ma per creare una fitta cortina d'ombra naturale che regala una piacevole frescura anche nelle giornate estive pi\u00f9 torride.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-path-to-node=\"16\"><\/h2>\r\n<h2 data-path-to-node=\"16\"><b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"0\">Le Victorian Follies: l'architettura bizzarra degli alveari in mattoni<\/b><\/h2>\r\n<p data-path-to-node=\"17\">L'elemento pi\u00f9 distintivo e curioso della Villa Comunale di Taormina risiede nelle sue bizzarre costruzioni architettoniche, conosciute con il termine inglese di <i data-path-to-node=\"17\" data-index-in-node=\"162\">follies<\/i> o popolarmente ribattezzate \"alveari\". Lady Florence progett\u00f2 personalmente queste torrette e padiglioni panoramici disposti su pi\u00f9 livelli, realizzati combinando mattoni a vista, pietra lavica, legno e dettagli in stile eclettico e neogotico.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"18\">Queste strutture aeree, collegate tra loro da scalette a chiocciola, ponticelli in legno e terrazzini sospesi tra i rami degli alberi, riflettono appieno la passione di Florence per l'ornitologia e la solitudine riflessiva. La nobildonna amava salire su queste torri per dedicarsi al birdwatching, leggere, dipingere acquerelli e prendere il t\u00e8 del pomeriggio godendosi una vista a trecentosessanta gradi sull'infinito del mare. La loro architettura fiabesca, perfettamente integrata con la vegetazione circostante, conferisce al parco un'impronta unica al mondo che continua a incantare grandi e piccini.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-path-to-node=\"19\"><b data-path-to-node=\"19\" data-index-in-node=\"0\">Una passeggiata di pace lontana dalla folla<\/b><\/h2>\r\n<p data-path-to-node=\"20\"><img class=\"alignleft size-medium wp-image-1746\" src=\"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_193425-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" \/>Vivere la Villa Comunale durante un soggiorno a Taormina rappresenta l'antidoto perfetto alla vivace mondanit\u00e0 di Corso Umberto. Con i suoi cancelli situati a pochi passi da Via Roma e dal centro storico, il parco \u00e8 facilmente accessibile ed \u00e8 a ingresso del tutto gratuito. \u00c8 il luogo ideale dove leggere un libro, ascoltare il canto degli uccelli che ancora popolano le chiome degli alberi o semplicemente fermarsi su una delle tante panchine in pietra per contemplare il silenzio e la grandiosit\u00e0 della costa siciliana.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"21\">La storia di Lady Florence Trevelyan, che am\u00f2 cos\u00ec profondamente Taormina da arricchirla anche con la propriet\u00e0 della vicina Isola Bella, vive intatta tra i viali e le torrette di questo giardino. Scoprire la Villa Comunale significa rendere omaggio a una pioniera del paesaggismo e dell'ambientalismo, portando a casa il ricordo di un angolo di Sicilia dove l'eleganza vittoriana e la generosit\u00e0 della natura mediterranea hanno dato vita a un capolavoro senza tempo.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-path-to-node=\"0\"><b data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"0\">Le origini aristocratiche: l'infanzia a Hallington Demesne<\/b><\/h2>\r\n<p data-path-to-node=\"1\">Per comprendere a fondo lo spirito libero e la visione naturalistica che hanno dato vita alla Villa Comunale, occorre riavvolgere il nastro del tempo e tornare alle origini inglesi di Florence Trevelyan. Nata nel febbraio del 1852 a Newcastle upon Tyne, Florence apparteneva a una delle pi\u00f9 illustri e rispettate famiglie dell'aristocrazia britannica. Suo padre, Edward Spencer Trevelyan, era un uomo colto e appassionato di scienze, mentre sua madre, Catherine Ann Philips, vantava legami diretti con la corte reale. La giovane Florence crebbe nella tenuta nobiliare di Hallington Demesne, nel Northumberland, un vasto possedimento immerso nella campagna inglese dove svilupp\u00f2 fin da bambina una sensibilit\u00e0 straordinaria per la cura dei giardini, l'osservazione degli animali e l'arte del paesaggio.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"2\">L'infanzia di Florence fu segnata per\u00f2 da una tragedia precoce. Quando aveva appena due anni, il padre mor\u00ec tragicamente, lasciandola sola con la madre. Nonostante il lutto, Catherine si assicur\u00f2 che la figlia ricevesse un'educazione impeccabile e modernissima per l'epoca vittoriana: Florence impar\u00f2 diverse lingue, studi\u00f2 letteratura, pittura e, soprattutto, botanica avanzata. La tenuta di famiglia divenne la sua palestra di vita, dove speriment\u00f2 le prime tecniche di giardinaggio all'inglese, caratterizzato da forme sinuose, rispetto per il dislivello del terreno e amore per la vegetazione spontanea, tutti elementi che avrebbe poi replicato magistralmente a Taormina.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">Gli anni a corte e il legame con la regina Vittoria<\/b><\/h2>\r\n<p data-path-to-node=\"4\"><img class=\"alignleft size-medium wp-image-1738\" src=\"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_185156-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" \/>Grazie alla nobilt\u00e0 del suo lignaggio e alle parentele materne, la giovane Florence frequent\u00f2 assiduamente la corte reale britannica, diventando una presenza familiare nei palazzi di Londra e nel castello di Balmoral in Scozia. Cugina della regina Vittoria, Florence visse a stretto contatto con l'alta aristocrazia dell'impero, distinguendosi per intelligenza vivace, eleganza e un temperamento indipendente che poco si addiceva alle rigide etichette dell'epoca.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"5\">Fu proprio durante questi anni di frequentazione della corte che la sua vita prese una piega inaspettata. Secondo le cronache e i pettegolezzi aristocratici dell'Ottocento, la giovane Florence attir\u00f2 l'attenzione del Principe di Galles, il futuro re Edoardo VII. Il legame affettivo e la confidenza tra i due suscitarono presto l'imbarazzo e la preoccupazione della corte e della stessa regina Vittoria, la quale, desiderosa di evitare qualsiasi scandalo che potesse offuscare l'immagine della monarchia, decise di allontanare con discrezione la nobildonna dall'Inghilterra.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-path-to-node=\"6\"><b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"0\">L'esilio dorato: il Grand Tour attraverso l'Europa e l'Oriente<\/b><\/h2>\r\n<p data-path-to-node=\"7\">Con un cospicuo vitalizio garantito dalla Corona britannica e una rendita personale considerevole, Florence intraprese quello che all'epoca era riservato a pochi eletti: un lungo viaggio di scoperta culturale, una vera e propria versione personale del Grand Tour. Accompagnata dalla fedele cugina Harriet Perceval, Florence lasci\u00f2 le nebbie dell'Inghilterra per esplorare le meraviglie del continente europeo e del bacino mediterraneo.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"8\">Viaggi\u00f2 attraverso la Francia, la Svizzera, l'Austria e la Spagna, spingendosi fino alle coste del Nord Africa e del Medio Oriente. Durante queste lunghe peregrinazioni, la nobildonna annotava nei suoi diari botanici le specie vegetali pi\u00f9 esotiche, collezionava semi rari e osservava i diversi stili architettonici, dalle geometrie moresche agli intagli in legno delle pagode orientali. Questo bagaglio visivo e culturale cosmopolita costitu\u00ec la base su cui, anni dopo, avrebbe disegnato le bizzarre costruzioni in mattoni e pietra lavica della sua tenuta siciliana.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"9\">Quando nel 1879 il suo itinerario la port\u00f2 per la prima volta in Sicilia, Florence rimase folgorata dal contrasto tra la roccia scoscesa del Monte Tauro, il verde brillante della macchia mediterranea e l'immensit\u00e0 azzurra del mare. Ci\u00f2 che doveva essere una semplice tappa di passaggio si trasform\u00f2 in una folgorazione definitiva. L'Inghilterra vittoriana con le sue rigide convenzioni apparteneva ormai al passato: a Taormina, Lady Florence trov\u00f2 lo spazio perfetto per esprimere la sua libert\u00e0, reinventando la propria esistenza come pioniera dell'accoglienza, della botanica e della tutela del paesaggio.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-path-to-node=\"0\"><b data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"0\">I cani aristocratici e i funerali con corteo<\/b><\/h2>\r\n<p data-path-to-node=\"1\"><img class=\"alignleft size-medium wp-image-1760\" src=\"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_193900-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/>Tra i vicoli di Taormina circolano ancora aneddoti sull'eccentricit\u00e0 di Lady Florence e sul suo amore sconfinato per gli animali, in particolare per i suoi cani. La nobildonna viveva circondata da decine di esemplari di razze diverse, che considerava membri effettivi della famiglia. Li faceva nutrire con cibo di prima scelta preparato quotidianamente e permetteva loro di muoversi liberamente tra le stanze della dimora e i sentieri del parco.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"2\">La leggenda pi\u00f9 celebre narra che, alla scomparsa di ciascuno dei suoi fedeli compagni a quattro zampe, Lady Florence organizzasse veri e propri funerali solenni. I cani venivano adagiati in piccole bare di legno intagliato e accompagnati da un corteo silenzioso fino a un piccolo cimitero privato allestito all'interno della tenuta, dove venivano poste lapidi con epitaffi commoventi scritti di suo pugno. Questo rispetto quasi sacrale per gli animali suscitava grande curiosit\u00e0 e meraviglia tra la popolazione locale dell'epoca.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">L'amore per Isola Bella e la casetta segreta<\/b><\/h2>\r\n<p data-path-to-node=\"4\">Un'altra affascinante vicenda riguarda il legame tra Lady Florence e Isola Bella. Nel 1890, incantata dalla bellezza selvaggia di quel piccolo scoglio collegato alla terraferma da una lingua di ghiaia, la nobildonna decise di acquistarlo all'asta per una cifra modesta. Florence trasform\u00f2 l'isolotto in un'estensione naturale del suo giardino botanico, piantando specie esotiche e arbusti rari capaci di resistere alla salsedine e alla brezza marina.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"5\">Sull'isola fece costruire una piccola casetta mimetizzata nella vegetazione, dove amava rifugiarsi in cerca di assoluta riservatezza per dipingere o dedicarsi alla cura delle piante. Si racconta che Florence raggiungesse l'isolotto a piedi nudi quando la marea si ritirava, regalando ai pescatori locali l'immagine insolita di una nobildonna britannica perfettamente a suo agio a contatto con la natura aspra della costa siciliana.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-path-to-node=\"6\"><b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"0\">La tomba sul Monte Venere tra leggenda e mistero<\/b><\/h2>\r\n<p data-path-to-node=\"7\"><img class=\"alignleft size-medium wp-image-1763\" src=\"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_193935-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" \/>Anche l'ultimo capitolo della vita di Lady Florence Trevelyan \u00e8 avvolto da un'aura di poesia e mistero. Alla sua morte, avvenuta nel 1907, la nobildonna espresse la ferma volont\u00e0 di non essere sepolta nel cimitero monumentale cittadino, bens\u00ec sulla sommit\u00e0 del Monte Venere, sopra il borgo di Castelmola, in un terreno di sua propriet\u00e0 da cui si domina l'intero litorale e la vista dell'Etna.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"8\">La leggenda vuole che il feretro sia stato trasportato a spalla lungo gli impervi sentieri di montagna dagli abitanti del luogo, riconoscenti per le numerose opere di beneficenza e per il lavoro che la coppia Trevelyan-Cacciola aveva offerto alla comunit\u00e0. Ancora oggi, chi intraprende il trekking verso la cima del monte pu\u00f2 imbattersi nel suo mausoleo in pietra, un luogo solitario e silenzioso che sembra custodire per sempre lo spirito libero di una donna che ha cambiato per sempre il volto e la storia di Taormina.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-path-to-node=\"0\"><b data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"0\">L'architettura fantastica degli \"alveari\": segreti costruttivi e stili<\/b><\/h2>\r\n<p data-path-to-node=\"1\">Le celebri costruzioni aeree che punteggiano la Villa Comunale, note come <i data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"74\">victorian follies<\/i> o popolarmente chiamate \"gli alveari\" o \"le pagode\", rappresentano uno degli esempi architettonici pi\u00f9 originali di tutta la Sicilia. Lady Florence progett\u00f2 queste strutture senza affidarsi a canoni accademici rigidi, ma lasciandosi guidare dal proprio gusto eclettico e dai ricordi dei suoi lunghi viaggi tra Oriente, Nord Africa ed Europa continentale. Il risultato \u00e8 un'architettura ibrida e fiabesca, in cui elementi gotici, archi moreschi e geometrie esotiche si fondono armoniosamente con la tradizione costruttiva locale.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"2\">Per la realizzazione di queste torrette panoramiche, la nobildonna utilizz\u00f2 una combinazione sapiente di materiali poveri ma altamente decorativi. La struttura portante fu edificata impiegando mattoni pieni in terracotta rossa lavorati a mano, blocchi irregolari di pietra lavica scura estratta dalle cave dell'Etna, pietra calcarea locale di colore bianco-avorio, inserti in legno di castagno e frammenti di ceramica policroma. L'alternanza cromatica tra il rosso dei mattoni, il nero della pietra vulcanica e il verde brillante dei rampicanti conferisce a ciascun padiglione una texture visiva vibrante, capace di mimetizzarsi perfettamente tra i tronchi degli alberi secolari e le rocce del costone.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">Funzione, terrazze sospese e vita quotidiana nelle torri<\/b><\/h2>\r\n<p data-path-to-node=\"4\"><img class=\"alignleft size-medium wp-image-1740\" src=\"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_185227-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/>Le <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"3\">follies<\/i> non furono pensate come semplici elementi decorativi da ammirare da lontano, ma come veri e propri spazi abitativi a cielo aperto, concepiti su pi\u00f9 livelli collegati da strette scalette a chiocciola in muratura, ponticelli in legno e camminamenti aerei. Ogni piano delle torrette rispondeva a una precisa esigenza della vita quotidiana e delle passioni di Lady Florence:<\/p>\r\n\r\n<ul data-path-to-node=\"5\">\r\n \t<li>\r\n<p data-path-to-node=\"5,0,0\"><b data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"0\"><\/b><b data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"0\"><\/b><b data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"0\"><\/b><b data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"0\">I livelli inferiori:<\/b> Spazi freschi e ombreggiati, spesso ricavati sfruttando gli anfratti naturali della roccia, utilizzati come dispense per gli attrezzi da giardinaggio o come rifugi silenziosi per il riposo durante le ore pi\u00f9 calde.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<p data-path-to-node=\"5,1,0\"><b data-path-to-node=\"5,1,0\" data-index-in-node=\"0\"><\/b><b data-path-to-node=\"5,1,0\" data-index-in-node=\"0\"><\/b><b data-path-to-node=\"5,1,0\" data-index-in-node=\"0\"><\/b><b data-path-to-node=\"5,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Le terrazze intermedie:<\/b> Piccoli loggiati dotati di panche in muratura dove la nobildonna amava servire il t\u00e8 pomeridiano ai suoi ospiti illustri, circondata da gabbie aperte per gli uccelli e vasi di orchidee rare.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<p data-path-to-node=\"5,2,0\"><b data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"0\"><\/b><b data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"0\"><\/b><b data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"0\"><\/b><b data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"0\">I belvedere sommitali:<\/b> Piattaforme scoperte affacciate a trecentosessanta gradi sul Mar Jonio e sull'Etna, progettate specificamente con ripari antivento per consentire lunghe sessioni di osservazione ornitologica, scrittura di diari botanici e pittura ad acquerello.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-path-to-node=\"6\">Le aperture ad arco ogivale e i trafori geometrici che caratterizzano le pareti delle torri furono calcolati per catturare le brezze marine ascensionali, garantendo una ventilazione naturale costante all'interno degli ambienti. Ancora oggi, salire con lo sguardo verso questi padiglioni sospesi tra le chiome dei pini e delle araucarie permette di cogliere l'essenza visionaria di Lady Florence Trevelyan: trasformare un giardino scosceso in un regno incantato, dove l'ingegno umano e la magnificenza della natura convivono in perfetto equilibrio.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-path-to-node=\"0\"><b data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"0\">L'eredit\u00e0 contesa e il passaggio al Comune di Taormina<\/b><\/h2>\r\n<p data-path-to-node=\"1\"><img class=\"alignleft size-medium wp-image-1717\" src=\"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_184205-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/>Dopo la scomparsa di Lady Florence Trevelyan nel 1907, l'immensa propriet\u00e0 di Hallington Siculo pass\u00f2 al marito, il professor Salvatore Cacciola. Alla morte di quest'ultimo, avvenuta nel 1915, la tenuta fu ereditata dal nipote Cesare Acrosso. Consapevole dell'immenso valore naturalistico, paesaggistico e culturale di quel parco a picco sul mare, lo Stato italiano avvi\u00f2 un lungo procedimento di esproprio per pubblica utilit\u00e0, completato nei primi anni Venti del Novecento.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"2\">Il parco venne formalmente intitolato al Duca di Cesar\u00f2 e aperto al pubblico, trasformandosi nella Villa Comunale che tutti conosciamo. Questa decisione salv\u00f2 il giardino dalla speculazione edilizia, garantendo che le collezioni botaniche e le celebri <i data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"252\">victorian follies<\/i> rimanessero un bene accessibile a tutta la cittadinanza e ai viaggiatori internazionali.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"3\">Durante il secondo dopoguerra e i decenni del boom turistico, la Villa Comunale divenne uno dei simboli pi\u00f9 fotografati di Taormina, un luogo dove intellettuali, artisti, registi e celebrit\u00e0 del jet-set internazionale amavano rifugiarsi lontano dai riflettori.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">Isola Bella e la conservazione del sogno botanico<\/b><\/h2>\r\n<p data-path-to-node=\"5\">Un destino altrettanto affascinante ha riguardato l'altra grande gemma acquistata e modellata da Lady Florence: Isola Bella. Dopo essere passata di mano tra vari proprietari privati nel corso del Novecento, l'isola rischi\u00f2 pi\u00f9 volte di essere trasformata in un insediamento alberghiero privato.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"6\">La tutela del lascito botanico voluto dalla nobildonna inglese ha prevalso anche in questo caso. Negli anni Novanta, la Regione Siciliana ha acquisito l'isolotto trasformandolo in una Riserva Naturale Orientata e, successivamente, in un museo naturalistico regionale a cielo aperto. Le piante esotiche introdotte da Florence continuano a prosperare rigogliose accanto alla macchia mediterranea spontanea, custodite e protette come patrimonio di inestimabile valore biologico.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-path-to-node=\"7\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\">Il ricordo indelebile di Lady Florence nel cuore della citt\u00e0<\/b><\/h2>\r\n<p data-path-to-node=\"8\">Oggi, a oltre un secolo dalla sua scomparsa, la figura di Lady Florence Trevelyan \u00e8 considerata a tutti gli effetti la madre nobile del turismo culturale e paesaggistico di Taormina. Il suo nome \u00e8 inciso nella memoria collettiva della citt\u00e0 non solo per i giardini che ha donato, ma per aver introdotto per prima una concezione moderna di salvaguardia ambientale e rispetto per il territorio.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"9\">Passeggiare oggi all'ombra dei pini secolari della Villa Comunale, osservando i bambini giocare tra le torrette in mattoni o i viaggiatori contemplare il mare dalle terrazze fiorite, significa vivere ogni giorno il compimento del sogno di Florence: regalare al mondo un'oasi di pace, dove l'arte, la natura e la memoria di una donna straordinaria continuano a vivere in perfetta armonia sotto il cielo della Sicilia.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-path-to-node=\"0\"><b data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"0\">L'amore che cambi\u00f2 Taormina: l'unione tra Lady Florence Trevelyan e il sindaco Salvatore Cacciola<\/b><\/h2>\r\n<p data-path-to-node=\"1\">Il legame tra Lady Florence Trevelyan e il professor Salvatore Cacciola rappresenta una delle pagine pi\u00f9 affascinanti, romantiche e decisive per la storia moderna di Taormina. Quando la nobildonna britannica giunse in Sicilia alla fine dell'Ottocento, portando con s\u00e9 l'eredit\u00e0 dell'aristocrazia vittoriana e il desiderio irrefrenabile di una vita lontana dai rigidi protocolli di corte, trov\u00f2 in Salvatore Cacciola non solo un compagno devoto, ma una mente brillante capace di comprendere appieno la sua indole anticonformista e di condividere la sua stessa visione progressista del mondo.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"2\">Salvatore Cacciola era una figura di spicco nel panorama culturale, scientifico e politico locale. Medico stimato per la sua profonda umanit\u00e0, intellettuale illuminato e futuro sindaco della citt\u00e0 per oltre due decenni, incarnava l'anima pi\u00f9 nobile, colta e operosa della borghesia siciliana dell'epoca. Il loro primo incontro fu segnato da un'immediata intesa emotiva e intellettuale, nutrita da una comune passione per le scienze naturali, l'arte, il benessere della collettivit\u00e0 e la tutela delle bellezze paesaggistiche. Nonostante le marcate differenze di provenienza geografica, lingua e lignaggio nobiliare, i due decisero di unire le loro vite celebrando il matrimonio nel 1890, dando inizio a un sodalizio che avrebbe trasformato per sempre il destino del piccolo borgo arroccato sul Monte Tauro.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"3\"><img class=\"alignleft size-medium wp-image-1706\" src=\"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_183936-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" \/>La vita coniugale della coppia si stabil\u00ec nella sontuosa residenza di Palazzo Cacciola, situata nel cuore del centro storico, e nella magnifica tenuta di Hallington Siculo. La loro dimora divenne rapidamente uno dei salotti internazionali pi\u00f9 prestigiosi del Mediterraneo, un punto di riferimento accogliente per artisti, scrittori, diplomatici, botanici e nobili viaggiatori del Grand Tour attratti dal mito della Sicilia. In questo ambiente vivace e stimolante, Florence e Salvatore si completavano a vicenda: l'autorevolezza istituzionale e la conoscenza capillare del territorio da parte del sindaco fornivano il supporto ideale alle intuizioni paesaggistiche e alla creativit\u00e0 visionaria della nobildonna inglese.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"4\">Insieme intrapresero una monumentale opera di acquisizione e valorizzazione del territorio circostante. Fu proprio con il sostegno e la complicit\u00e0 del marito che Lady Florence acquist\u00f2 i terreni scoscesi e brulli lungo le pendici orientali per dare vita al grandioso giardino botanico arricchito dalle celebri costruzioni aeree in mattoni, e che nello stesso anno delle nozze si aggiudic\u00f2 all'asta la propriet\u00e0 di Isola Bella. Salvatore Cacciola comprese immediatamente il valore universale di quel progetto verdeggiante, incoraggiando Florence nella piantumazione di specie esotiche rare e nell'introduzione di innovativi criteri di tutela naturalistica che anticipavano di decenni i moderni concetti di salvaguardia ambientale.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"5\">L'impatto della loro unione and\u00f2 ben oltre la sfera privata e la creazione di giardini monumentali. Come primo cittadino e nobildonna benefattrice, Cacciola e Trevelyan promossero numerose opere di beneficenza, sostenendo le famiglie di pescatori e contadini pi\u00f9 bisognosi, finanziando interventi igienico-sanitari all'avanguardia per l'epoca e offrendo opportunit\u00e0 di lavoro a decine di artigiani e manovali locali per la costruzione delle tenute. La loro generosit\u00e0 conquist\u00f2 il rispetto incondizionato e l'affetto profondo dell'intera cittadinanza taorminese, che vedeva nella coppia il simbolo di una nuova epoca di splendore e rinascita economica.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"6\">Questa straordinaria sinergia d'anime e di intenti dur\u00f2 ininterrottamente fino al 1907, anno della prematura scomparsa di Florence. Il dolore di Salvatore Cacciola fu immenso e silenzioso; rimasto fedele alla memoria dell'amata consorte, il sindaco continu\u00f2 a custodire con devozione i giardini di Hallington Siculo e Isola Bella fino alla propria morte, avvenuta nel 1915. L'amore tra la gentildonna venuta dalle nebbie d'Inghilterra e l'illustre medico siciliano non ha lasciato soltanto un ricordo romantico tra le pietre antiche della citt\u00e0, ma ha regalato a Taormina il suo patrimonio verde pi\u00f9 prezioso, trasformando una storia di sentimenti autentici nel fondamento stesso della sua identit\u00e0 turistica e culturale.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-path-to-node=\"6\">Il matrimonio del secolo a Taormina: l'unione tra Lady Florence Trevelyan e il sindaco Salvatore Cacciola<\/h2>\r\n<h3 data-path-to-node=\"5\"><b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\">Le nozze del 1890: il giorno che un\u00ec l'Inghilterra vittoriana al cuore di Taormina<\/b><\/h3>\r\n<p data-path-to-node=\"6\">Il 13 luglio del 1890 a Taormina si celebr\u00f2 un evento destinato a segnare per sempre la storia culturale e paesaggistica della cittadina. Quel giorno salirono all'altare Lady Florence Trevelyan, nobildonna britannica imparentata con la casa reale inglese, e il professor Salvatore Cacciola, illustre medico chirurgo e futuro storico sindaco del borgo. L'unione dest\u00f2 grande curiosit\u00e0 e ammirazione: da una parte una gentildonna arrivata dalle tenute del Northumberland in cerca di libert\u00e0 e natura mediterranea, dall'altra una delle menti pi\u00f9 colte e rispettate della borghesia siciliana dell'epoca.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"7\">Il matrimonio rappresent\u00f2 il perfetto punto d'incontro tra due mondi apparentemente distanti. Florence, donna emancipata e appassionata di botanica, trov\u00f2 in Salvatore un compagno capace di rispettare la sua indipendenza e di assecondare il suo estro visionario. Salvatore, profondamente legato alle sorti di Taormina, vide nella sposa una partner con cui condividere ideali di progresso, mecenatismo e valorizzazione del territorio. La cerimonia fu vissuta dall'intera comunit\u00e0 come una festa collettiva, sancendo l'accoglienza definitiva della nobildonna inglese tra le famiglie pi\u00f9 illustri del luogo.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"8\">Dopo le nozze, la vita della coppia si concentr\u00f2 nella prestigiosa dimora di Palazzo Cacciola e nella cura delle propriet\u00e0 terriere acquistate lungo i costoni scoscesi del Monte Tauro. L'anno del matrimonio coincise con una svolta fondamentale: la decisione congiunta di acquisire all'asta lo scoglio di Isola Bella e di ampliare i terreni destinati a diventare la tenuta di Hallington Siculo. Da quel momento, il sodalizio coniugale divenne il motore di una straordinaria trasformazione urbana e naturalistica, fatta di giardini monumentali, specie esotiche e interventi di beneficenza a favore della popolazione locale.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"9\">L'eredit\u00e0 di quel giorno d'estate del 1890 vive ancora oggi nei parchi e negli scorci pi\u00f9 amati di Taormina. Quello tra Florence e Salvatore non fu solo un matrimonio d'affetto sincero e reciproca stima, ma il patto fondativo che permise alla nobildonna di radicarsi per sempre nella terra siciliana, lasciando in dono alla collettivit\u00e0 capolavori senza tempo come la Villa Comunale e la riserva di Isola Bella.<\/p>","_it_post_name":"lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare","_it_post_excerpt":"","_it_post_title":"Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale: La storia della nobildonna inglese, il giardino botanico esotico e le curiose costruzioni vittoriane affacciate sul mare.","_en_post_content":"","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"","edit_language":"en","footnotes":""},"categories":[30],"tags":[114,203,853,3275,3277,3278,112,110,3276,98],"class_list":["post-3949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-taormina-blog","tag-cosa-vedere-a-taormina","tag-giardini-taormina","tag-lady-florence-trevelyan","tag-parchi-taormina","tag-salvatore-cacciola","tag-sindaco-salvatore-cacciola","tag-storia-di-taormina","tag-turismo-taormina","tag-victorian-follies-taormina","tag-villa-comunale-taormina"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Scopri la storia di Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale di Taormina: un giardino botanico esotico affacciato sul mare tra le bizzarre costruzioni vittoriane.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Davide Roma\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/2026\/08\/23\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Taormina Italia -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale di Taormina: storia e giardini\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri la storia di Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale di Taormina: un giardino botanico esotico affacciato sul mare tra le bizzarre costruzioni vittoriane.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/2026\/08\/23\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-23T15:27:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-23T15:32:35+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale di Taormina: storia e giardini\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Scopri la storia di Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale di Taormina: un giardino botanico esotico affacciato sul mare tra le bizzarre costruzioni vittoriane.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/blog\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\\\/#blogposting\",\"name\":\"Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale di Taormina: storia e giardini\",\"headline\":\"Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale: La storia della nobildonna inglese, il giardino botanico esotico e le curiose costruzioni vittoriane affacciate sul mare.\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/blog\\\/author\\\/matrixmayaxgmail-com\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/20250712_193948-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},\"datePublished\":\"2026-08-23T15:27:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-23T15:32:35+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/blog\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/blog\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Taormina Blog, cosa vedere a taormina, giardini Taormina, Lady Florence Trevelyan, parchi Taormina, Salvatore Cacciola, sindaco Salvatore Cacciola, storia di taormina, turismo Taormina, victorian follies Taormina, Villa Comunale Taormina\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/blog\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/blog\\\/category\\\/taormina-blog\\\/#listItem\",\"name\":\"Taormina Blog\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/blog\\\/category\\\/taormina-blog\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Taormina Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/blog\\\/category\\\/taormina-blog\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/blog\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\\\/#listItem\",\"name\":\"Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale: La storia della nobildonna inglese, il giardino botanico esotico e le curiose costruzioni vittoriane affacciate sul mare.\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/blog\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale: La storia della nobildonna inglese, il giardino botanico esotico e le curiose costruzioni vittoriane affacciate sul mare.\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/blog\\\/category\\\/taormina-blog\\\/#listItem\",\"name\":\"Taormina Blog\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Taormina Italia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/blog\\\/author\\\/matrixmayaxgmail-com\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/blog\\\/author\\\/matrixmayaxgmail-com\\\/\",\"name\":\"Davide Roma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/blog\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b0d492c3c2282197bd818f809229513a3f37126f2508ce7fcbff0ee90033d1a?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Davide Roma\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/blog\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/blog\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\\\/\",\"name\":\"Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale di Taormina: storia e giardini\",\"description\":\"Scopri la storia di Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale di Taormina: un giardino botanico esotico affacciato sul mare tra le bizzarre costruzioni vittoriane.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/blog\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/blog\\\/author\\\/matrixmayaxgmail-com\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/blog\\\/author\\\/matrixmayaxgmail-com\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/20250712_193948-scaled.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/blog\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":1920},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/blog\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-23T15:27:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-23T15:32:35+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Taormina Italia\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.taorminaitalia.it\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale di Taormina: storia e giardini","description":"Scopri la storia di Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale di Taormina: un giardino botanico esotico affacciato sul mare tra le bizzarre costruzioni vittoriane.","canonical_url":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/2026\/08\/23\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/2026\/08\/23\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\/#blogposting","name":"Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale di Taormina: storia e giardini","headline":"Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale: La storia della nobildonna inglese, il giardino botanico esotico e le curiose costruzioni vittoriane affacciate sul mare.","author":{"@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/author\/matrixmayaxgmail-com\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_193948-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},"datePublished":"2026-08-23T15:27:14+00:00","dateModified":"2026-08-23T15:32:35+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/2026\/08\/23\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/2026\/08\/23\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\/#webpage"},"articleSection":"Taormina Blog, cosa vedere a taormina, giardini Taormina, Lady Florence Trevelyan, parchi Taormina, Salvatore Cacciola, sindaco Salvatore Cacciola, storia di taormina, turismo Taormina, victorian follies Taormina, Villa Comunale Taormina"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/2026\/08\/23\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/category\/taormina-blog\/#listItem","name":"Taormina Blog"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/category\/taormina-blog\/#listItem","position":2,"name":"Taormina Blog","item":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/category\/taormina-blog\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/2026\/08\/23\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\/#listItem","name":"Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale: La storia della nobildonna inglese, il giardino botanico esotico e le curiose costruzioni vittoriane affacciate sul mare."},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/2026\/08\/23\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\/#listItem","position":3,"name":"Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale: La storia della nobildonna inglese, il giardino botanico esotico e le curiose costruzioni vittoriane affacciate sul mare.","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/category\/taormina-blog\/#listItem","name":"Taormina Blog"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/#organization","name":"Taormina Italia","url":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/author\/matrixmayaxgmail-com\/#author","url":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/author\/matrixmayaxgmail-com\/","name":"Davide Roma","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/2026\/08\/23\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b0d492c3c2282197bd818f809229513a3f37126f2508ce7fcbff0ee90033d1a?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Davide Roma"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/2026\/08\/23\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\/#webpage","url":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/2026\/08\/23\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\/","name":"Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale di Taormina: storia e giardini","description":"Scopri la storia di Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale di Taormina: un giardino botanico esotico affacciato sul mare tra le bizzarre costruzioni vittoriane.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/2026\/08\/23\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/author\/matrixmayaxgmail-com\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/author\/matrixmayaxgmail-com\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_193948-scaled.jpg","@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/2026\/08\/23\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\/#mainImage","width":2560,"height":1920},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/2026\/08\/23\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-23T15:27:14+00:00","dateModified":"2026-08-23T15:32:35+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/","name":"Taormina Italia","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Taormina Italia -","og:type":"article","og:title":"Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale di Taormina: storia e giardini","og:description":"Scopri la storia di Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale di Taormina: un giardino botanico esotico affacciato sul mare tra le bizzarre costruzioni vittoriane.","og:url":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/2026\/08\/23\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\/","article:published_time":"2026-08-23T15:27:14+00:00","article:modified_time":"2026-08-23T15:32:35+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale di Taormina: storia e giardini","twitter:description":"Scopri la storia di Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale di Taormina: un giardino botanico esotico affacciato sul mare tra le bizzarre costruzioni vittoriane."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"3949","title":"Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale di Taormina: storia e giardini","description":"Scopri la storia di Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale di Taormina: un giardino botanico esotico affacciato sul mare tra le bizzarre costruzioni vittoriane.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-08-23 15:27:15","updated":"2026-08-23 16:43:03","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/category\/taormina-blog\/\" title=\"Taormina Blog\">Taormina Blog<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tLady Florence Trevelyan e la Villa Comunale: La storia della nobildonna inglese, il giardino botanico esotico e le curiose costruzioni vittoriane affacciate sul mare.\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/"},{"label":"Taormina Blog","link":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/category\/taormina-blog\/"},{"label":"Lady Florence Trevelyan e la Villa Comunale: La storia della nobildonna inglese, il giardino botanico esotico e le curiose costruzioni vittoriane affacciate sul mare.","link":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/blog\/2026\/08\/23\/lady-florence-trevelyan-e-la-villa-comunale-la-storia-della-nobildonna-inglese-il-giardino-botanico-esotico-e-le-curiose-costruzioni-vittoriane-affacciate-sul-mare\/"}],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3949"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3954,"href":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3949\/revisions\/3954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taorminaitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}